zaterdag 18 oktober 2014

Hoe een houten tafel 'pimpen' - How to 'pimp' a wooden table.

Het idee om onze tafel wat kleur te geven, speelde al een tijdje. Daarom gingen vrouwlief en ik op zoek naar de nodige materialen om van onze 'saaie' eettafel, een leuk, gepersonaliseerd stukje decor te maken.
 
We were planning to give our table a little more 'colour', so my wife and I searched for some materials to make a personalized piece of 'decor' out of our 'dull' diner table.
 
- Benodigdheden: Prenten of foto's naar persoonlijke keuze, in ons geval oude, 'vintage' affiches uit prentenboeken van de uitverkoop. Mod Podge, de lijm-en-vernis-in-één (zie link), penselen, een potlood en een flink pak vrije tijd.
 
What you need are pictures or photo's of your choice (in our case vintage posters), Mod Podge (see link ), brushes, a pencil and a lot of spare time
 

- Werkwijze: Het best begin je met de grootste prenten te plaatsen en dan de rest van het oppervlak in te vullen met de kleinere prenten. Eenmaal alles naar wens in gerangschikt, neem een paar foto's als referentie. De (voor ons) gemakkelijkste manier om die te raadplegen, was op onze laptop.

First you place the largest pictures on the surface and fill in the open spaces with the little ones. Once everything is in place, take some pictures as a reference. The easiest way to refer is on your laptop.






De prenten worden gelijmd met Mod Podge. Een kleine waarschuwing: eenmaal een prent goed op zijn plaats zit, komt die (bijna) niet meer los! Hier en daar kunnen kleine markeringen met een potlood van pas komen, zeker als je weet dat de prenten gedeeltelijk boven en onder mekaar worden gelijmd.
 
The pictures are glued with Mod Podge. A little warning: once a piture is glued tight, it won't come off! It's a good idea to put little marks on the surface with pencil, because the pictures are partially glued on top or underneath one another


 

Eenmaal alles droog is, wordt het tijd voor de afwerking: gewoon Mod Podge in een vier- tot vijftal lagen aanbrengen. Wel steeds elke laag goed laten drogen vooraleer de volgende aan te brengen.
Een extra laag gewone vernis kan ook altijd!
 
Once dry, it is time for the finish. Simply apply four to five layers of Mod Podge. First let dry before applying the next layer. Eventually you can finish off with an extra layer of varnish.
 



 
 
De tafel is klaar voor gebruik.
 
The table is ready to use.


dinsdag 14 oktober 2014

woensdag 8 oktober 2014

Woestijn in olie - Desert in oil

Het zesde... en laatste academiejaar. Tijd om alle vergaarde kennis uit de kast te halen om op het einde van het jaar de jury (proberen) te imponeren.
Het werd toch een beetje een valse start, want de leraar was niet echt onder de indruk van mijn eerste werk...
 
First work for my final academic year.
 
Woesijn - Olie op doek 70x50
Desert - Oil on canvas 70x50
 
 

donderdag 2 oktober 2014

'Bones' Cthulhu (Reaper Miniatures) - Schilderen in een paar stappen 1 - Painting in a few steps 1.

Tijdens de zomer lag het schilderen op een laag pitje. Na een maand of twee van 'non-actief' ben ik begonnen aan een nieuwe Bones. Reaper heeft namelijk een (28mm) Cthulhu ontworpen die qua afmetingen zijn meerdere niet kent: 23cm van kop tot voet, 23cm van tentakel tot staart.
 
Het model bestaat uit meerdere onderdelen, die perfect passen en slechts hier en daar wat 'trimming' en een beetje 'green stuff' nodig hebben. Het materiaal blijft keer op keer verrassen: een beenwit, soepel en licht polymeer.
 
Dit zijn de eerste foto's: montage, grondlaag en basislaag.


During the summer miniature painting has been on a low. After two months of non-painting I started a new 'Bones'. Reaper designed a (28mm) Cthulhu that is no less than titanic: 9 inch from head to feet, 9 inch from tentacle to tale.
 
The model exists out of multiple parts, fitting perfectly and requiring just a little trimming and green stuff. The material keeps also surprising: a bonewhite, flexible and light polymer.
 
Here a the first pictures: assembly, primer, base coat.